P Pflichtdokument
O Optional / nicht immer vorhanden
HU Hauptuntersuchung bei Zulassung in DE erforderlich
🇦🇹
Österreich
AUT  ·  3 Pflichtdokumente
HU nötig
P
Zulassungsbescheinigung Teil 1 (vor 2011)
Älteres Papierformat im Faltformat. Enthält die technischen Fahrzeugdaten.
Österreich – Zulassungsbescheinigung Teil 1 (vor 2011) – Vorderseite
Vorderseite
Österreich – Zulassungsbescheinigung Teil 1 (vor 2011) – Rückseite
Rückseite
P
Zulassungsbescheinigung Teil 1 (ab 2011, EC-Kartenformat)
Neues Format im EC-Kartenformat mit Chip. Vorderseite: Halterdaten. Rückseite: technische Fahrzeugdaten.
Österreich – Zulassungsbescheinigung Teil 1 (ab 2011, EC-Kartenformat) – Vorderseite
Vorderseite
Österreich – Zulassungsbescheinigung Teil 1 (ab 2011, EC-Kartenformat) – Rückseite (technische Daten)
Rückseite (technische Daten)
P
Zulassungsbescheinigung Teil 2
Zulassungsteil – mehrsprachiges Faltdokument, Nachweis über die Fahrzeugzulassung.
Österreich – Zulassungsbescheinigung Teil 2 – Dokument
Dokument
O
Einzelgenehmigungsbescheid
Kein Pflichtbestandteil der Fahrzeugzulassung. Wird vom Amt der Landesregierung ausgestellt.
Österreich – Einzelgenehmigungsbescheid – Einzelgenehmigungsbescheid
Einzelgenehmigungsbescheid
Hauptuntersuchung – für Zulassung in Deutschland erforderlich Lokale Bezeichnung: §57a-Pickerl
Prüfintervall im Herkunftsland: Erstmals nach 3 J., dann alle 2 J.
Fahrzeugschein auf PRADO (Rat der EU) ansehen
🇧🇪
Belgien
BEL  ·  1 Pflichtdokument
HU nötig
P
Certificat d'immatriculation / Inschrijvingsbewijs
Einteiliges Dokument mit technischen Daten und Zulassungsnachweis.
Dokument
Dokument
Hauptuntersuchung – für Zulassung in Deutschland erforderlich Lokale Bezeichnung: Contrôle technique / Autokeuring
Prüfintervall im Herkunftsland: Erstmals nach 4 J., dann jährlich. Grünes Papier = bestanden; rotes Papier = Mängel (15 Tage Frist).
Fahrzeugschein auf PRADO (Rat der EU) ansehen
🇧🇬
Bulgarien
BGR  ·  2 Pflichtdokumente
HU nötig
P
Свидетелство за регистрация – Teil 1
Technischer Teil der Zulassungsbescheinigung.
Dokument
Dokument
P
Свидетелство за регистрация – Teil 2
Eigentümerteil der Zulassungsbescheinigung.
Dokument
Dokument
Hauptuntersuchung – für Zulassung in Deutschland erforderlich Lokale Bezeichnung: Технически преглед
Prüfintervall im Herkunftsland: Erstmals nach 4 J., dann alle 2 J.
Fahrzeugschein auf PRADO (Rat der EU) ansehen
🇨🇾
Zypern
CYP  ·  1 Pflichtdokument
HU nötig
P
Certificate of Registration / Πιστοποιητικό Εγγραφής
Zulassungsdokument mit technischen Daten und Eigentümerangaben.
Dokument
Dokument
Hauptuntersuchung – für Zulassung in Deutschland erforderlich Lokale Bezeichnung: Τεχνικός Έλεγχος
Prüfintervall im Herkunftsland: Alle 2 J.
🇨🇿
Tschechien
CZE  ·  2 Pflichtdokumente
HU nötig
P
Osvědčení o registraci vozidla – část I
Eigentümer- und Zulassungsangaben (Vorder- + Rückseite).
Vorderseite
Vorderseite
Rückseite
Rückseite
P
Osvědčení o registraci vozidla – část II
Technische Fahrzeugdaten vorne, Eigentümerangaben auf der Rückseite.
Dokument
Dokument
Hauptuntersuchung – für Zulassung in Deutschland erforderlich Lokale Bezeichnung: Technická kontrola (STK)
Prüfintervall im Herkunftsland: Erstmals nach 4 J., dann alle 2 J.
Fahrzeugschein auf PRADO (Rat der EU) ansehen
🇩🇰
Dänemark
DNK  ·  2 Pflichtdokumente
HU nötig
P
Registreringsattest del 1
Technische Fahrzeugdaten. Neues 2-teiliges Format.
Dokument
Dokument
P
Registreringsattest del 2
Eigentümerdaten. Altes Format: 1 Karte.
Dokument
Dokument
Hauptuntersuchung – für Zulassung in Deutschland erforderlich Lokale Bezeichnung: Periodisk syn
Prüfintervall im Herkunftsland: Erstmals nach 4 J., dann alle 2 J.
Fahrzeugschein auf PRADO (Rat der EU) ansehen
🇪🇪
Estland
EST  ·  1 Pflichtdokument
HU nötig
P
Registreerimistunnistus (EESTI VABARIIK)
Einteiliges Dokument – technische Daten und Zulassung auf Vorder- und Rückseite.
Vorderseite
Vorderseite
Rückseite
Rückseite
Hauptuntersuchung – für Zulassung in Deutschland erforderlich Lokale Bezeichnung: Tehnoülevaatus
Prüfintervall im Herkunftsland: Alle 2 J.
Fahrzeugschein auf PRADO (Rat der EU) ansehen
🇫🇮
Finnland
FIN  ·  2 Pflichtdokumente
HU nötig
P
Rekisteröintitodistus Osa I
Zulassungsteil mit Eigentümernachweis.
Dokument
Dokument
P
Rekisteröintitodistus Osa II
Zweiter Teil mit Eigentümernachweis und technischen Daten.
Dokument
Dokument
Hauptuntersuchung – für Zulassung in Deutschland erforderlich Lokale Bezeichnung: Katsastus
Prüfintervall im Herkunftsland: Erstmals nach 3 J., dann alle 2 J.
Fahrzeugschein auf PRADO (Rat der EU) ansehen
🇫🇷
Frankreich
FRA  ·  1 Pflichtdokument
HU nötig
P
Certificat d'immatriculation (alt oder neu)
Eigentümer- und Fahrzeugdaten sowie Zulassung. Beide Formate noch im Umlauf.
Altes Format
Altes Format
Neues Format
Neues Format
O
Barre Rouge
Ergänzendes technisches Dokument – kein Pflichtbestandteil.
Dokument
Dokument
Hauptuntersuchung – für Zulassung in Deutschland erforderlich Lokale Bezeichnung: Contrôle Technique
Prüfintervall im Herkunftsland: Erstmals nach 4 J., dann alle 2 J.
Fahrzeugschein auf PRADO (Rat der EU) ansehen
🇬🇷
Griechenland
GRC  ·  1 Pflichtdokument
HU nötig
P
Άδεια κυκλοφορίας
Einteiliges Dokument mit technischen Daten und Zulassung.
Dokument
Dokument
Hauptuntersuchung – für Zulassung in Deutschland erforderlich Lokale Bezeichnung: ΚΤΕΟ (technische Prüfung)
Prüfintervall im Herkunftsland: Alle 2 J.
Fahrzeugschein auf PRADO (Rat der EU) ansehen
🇭🇷
Kroatien
HRV  ·  1 Pflichtdokument
HU nötig
P
Prometna dozvola (Zulassungsbescheinigung)
Das einzige Fahrzeugdokument in Kroatien. Enthält Halter-/Eigentümerdaten (Felder C.1.1–C.4) und alle technischen Daten (Felder D.1–D.15). Muss bei jeder Fahrt im Original mitgeführt werden. Die jährliche HU-Verlängerung wird per Stempel direkt in dieses Dokument eingetragen.
Kroatien – Prometna dozvola (Zulassungsbescheinigung) – Prometna dozvola
Prometna dozvola
Hauptuntersuchung – für Zulassung in Deutschland erforderlich Lokale Bezeichnung: Tehnički pregled (Stanica za tehnički pregled)
Prüfintervall im Herkunftsland: Jährlich – Stempel und Verlängerung direkt in der Prometna dozvola (Felder 1–8 oben links).
Die frühere separate Knjižica vozila (Fahrzeugbrief) wurde mit dem EU-Beitritt 2013 abgeschafft und wird nicht mehr ausgestellt oder benötigt.
Fahrzeugschein auf PRADO (Rat der EU) ansehen
🇭🇺
Ungarn
HUN  ·  1 Pflichtdokument
HU nötig
P
Forgalmi engedély
Zulassungsdokument mit technischen Daten. Rückseite: Ausstellungsdatum und Gültigkeitsdauer.
Vorderseite
Vorderseite
Rückseite
Rückseite
O
Jármű törzskönyv
Fahrzeugpass (Passform) – kein Pflichtdokument.
Dokument
Dokument
Hauptuntersuchung – für Zulassung in Deutschland erforderlich Lokale Bezeichnung: Műszaki vizsga
Prüfintervall im Herkunftsland: Alle 2 J.
Fahrzeugschein auf PRADO (Rat der EU) ansehen
🇮🇪
Irland
IRL  ·  1 Pflichtdokument
HU nötig
P
Vehicle Registration Certificate (Record of Licensing)
Einteiliges Dokument. Ältere Ausführungen weitgehend handschriftlich.
Dokument
Dokument
Hauptuntersuchung – für Zulassung in Deutschland erforderlich Lokale Bezeichnung: National Car Test (NCT)
Prüfintervall im Herkunftsland: Erstmals nach 4 J., dann alle 2 J.
Fahrzeugschein auf PRADO (Rat der EU) ansehen
🇮🇹
Italien
ITA  ·  1 Pflichtdokument
HU nötig
P
Documento Unico di Circolazione e di Proprietà (DU)
Das seit 2020/2021 standardmäßige einheitliche Fahrzeugdokument. Vereint technische Zulassungsdaten und Eigentumsdaten (PRA) auf einem Bogen. Muss im Original im Fahrzeug mitgeführt werden.
Italien – Documento Unico di Circolazione e di Proprietà (DU) – Documento Unico (Vorderseite)
Documento Unico (Vorderseite)
O
Carta di Circolazione (Libretto)
Alter blauer/graubrauer technischer Fahrzeugschein für Fahrzeuge mit Zulassung vor 2020. Nur gültig in Kombination mit dem Certificato di Proprietà.
Italien – Carta di Circolazione (Libretto) – Carta di Circolazione
Carta di Circolazione
O
Certificato di Proprietà (CdP / CdPD)
Alter Eigentumsnachweis für Fahrzeuge vor 2020. Als Papierdokument mit farbigem Rand (bis 2015) oder als digitaler Ausdruck mit QR-Code (2015–2020).
Italien – Certificato di Proprietà (CdP / CdPD) – Certificato di Proprietà (Papier)
Certificato di Proprietà (Papier)
Italien – Certificato di Proprietà (CdP / CdPD) – Certificato di Proprietà (Digital / QR-Code)
Certificato di Proprietà (Digital / QR-Code)
Hauptuntersuchung – für Zulassung in Deutschland erforderlich Lokale Bezeichnung: Revisione (Centro Revisioni / Motorizzazione)
Prüfintervall im Herkunftsland: Neufahrzeuge erstmals nach 4 J., dann alle 2 J. Die Verlängerung wird als Klebeetikett auf die Rückseite des Documento Unico aufgebracht.
Seit Oktober 2021 ersetzt das Documento Unico (DU) bei allen Neuzulassungen und Besitzerwechseln die alte Carta di Circolazione und das Certificato di Proprietà vollständig. Alte Dokumente bleiben bis zum nächsten Halterwechsel gültig.
Fahrzeugschein auf PRADO (Rat der EU) ansehen
🇱🇹
Litauen
LTU  ·  1 Pflichtdokument
HU nötig
P
Registracijos liudijimas
Einteiliges Dokument – technische Daten und Zulassung auf Vorder- und Rückseite.
Vorderseite
Vorderseite
Rückseite
Rückseite
Hauptuntersuchung – für Zulassung in Deutschland erforderlich Lokale Bezeichnung: Techninė apžiūra
Prüfintervall im Herkunftsland: Alle 2 J.
Fahrzeugschein auf PRADO (Rat der EU) ansehen
🇱🇺
Luxemburg
LUX  ·  2 Pflichtdokumente
HU nötig
P
Certificat d'immatriculation Partie 1
Technische Daten und Zulassung.
Dokument
Dokument
P
Certificat d'immatriculation Partie 2
Bei Abmeldung werden zwei neue Teile ausgestellt.
Dokument
Dokument
Hauptuntersuchung – für Zulassung in Deutschland erforderlich Lokale Bezeichnung: Contrôle technique
Prüfintervall im Herkunftsland: Alle 2 J.
Fahrzeugschein auf PRADO (Rat der EU) ansehen
🇱🇻
Lettland
LVA  ·  1 Pflichtdokument
HU nötig
P
Reģistrācijas apliecība
Technische Daten und Zulassung (Vorder- und Rückseite).
Vorderseite
Vorderseite
Rückseite
Rückseite
Hauptuntersuchung – für Zulassung in Deutschland erforderlich Lokale Bezeichnung: Tehniskā apskate
Prüfintervall im Herkunftsland: Alle 2 J.
Fahrzeugschein auf PRADO (Rat der EU) ansehen
🇲🇹
Malta
MLT  ·  1 Pflichtdokument
HU nötig
P
Certifikat ta' Reġistrazzjoni
Einteiliges Dokument mit technischen Daten und Zulassung.
Dokument
Dokument
Hauptuntersuchung – für Zulassung in Deutschland erforderlich Lokale Bezeichnung: Vehicle Roadworthiness Test (VRT)
Prüfintervall im Herkunftsland: Jährlich
Fahrzeugschein auf PRADO (Rat der EU) ansehen
🇳🇱
Niederlande
NLD  ·  2 Pflichtdokumente
HU nötig
P
Kentekenbewijs deel I A/B
Technischer Teil der Zulassungsbescheinigung.
Dokument
Dokument
P
Kentekenbewijs deel II
Eigentümerteil.
Dokument
Dokument
Hauptuntersuchung – für Zulassung in Deutschland erforderlich Lokale Bezeichnung: APK (Algemene Periodieke Keuring)
Prüfintervall im Herkunftsland: Erstmals nach 4 J., dann alle 2 J., ab 8 J. jährlich
Fahrzeugschein auf PRADO (Rat der EU) ansehen
🇵🇱
Polen
POL  ·  2 Pflichtdokumente
HU nötig
P
Dowód rejestracyjny
Zulassungsteil mit technischen und Eigentümerdaten. Rückseite: Jahres-TÜV-Stempel (Pflicht). Bei Anhängern = vollständiges Dokument.
Vorderseite
Vorderseite
Rückseite (TÜV-Stempel)
Rückseite (TÜV-Stempel)
P
Karta pojazdu
Pflicht für motorisierte Fahrzeuge ab Erstzulassung 2000. Enthält Fahrzeugidentifikation, Besitzerhistorie, Zulassungsbestätigung und technische Daten.
Vorderseite
Vorderseite
Rückseite
Rückseite
Hauptuntersuchung – für Zulassung in Deutschland erforderlich Lokale Bezeichnung: Badanie techniczne (SKP)
Prüfintervall im Herkunftsland: Jährlich – Stempel auf der Rückseite des Dowód rejestracyjny sichtbar
Fahrzeugschein auf PRADO (Rat der EU) ansehen
🇵🇹
Portugal
PRT  ·  1 Pflichtdokument
HU nötig
P
Certificado de Matrícula (alt oder neu)
Zulassungsteil mit technischen Daten und Halterangaben. Beide Formate noch im Umlauf.
Altes Format
Altes Format
Neues Format (Vorderseite)
Neues Format (Vorderseite)
Hauptuntersuchung – für Zulassung in Deutschland erforderlich Lokale Bezeichnung: IPO / Inspeção Técnica Periódica
Prüfintervall im Herkunftsland: Erstmals nach 4 J., dann alle 2 J., ab 8 J. jährlich
Fahrzeugschein auf PRADO (Rat der EU) ansehen
🇷🇴
Rumänien
ROU  ·  2 Pflichtdokumente
HU nötig
P
Certificat de înmatriculare
Zulassungsdokument mit technischen Daten und Eigentümerangaben (Vorder- + Rückseite).
Vorderseite
Vorderseite
Rückseite
Rückseite
P
Cartea de identitate a vehiculului
Fahrzeugidentitätsbuch – enthält Zulassungs- und technische Daten (Vorder- + Rückseite).
Vorderseite
Vorderseite
Rückseite
Rückseite
O
Certificat de radiere
Abmeldebescheinigung. Häufig wird das Original einbehalten und nur eine Kopie mitgegeben.
Dokument
Dokument
Hauptuntersuchung – für Zulassung in Deutschland erforderlich Lokale Bezeichnung: ITP (Inspecție Tehnică Periodică)
Prüfintervall im Herkunftsland: Erstmals nach 4 J., dann alle 2 J.
Beim Certificat de radiere auf Original bestehen – eine Kopie kann die deutsche Zulassung erheblich erschweren.
Fahrzeugschein auf PRADO (Rat der EU) ansehen
🇸🇪
Schweden
SWE  ·  2 Pflichtdokumente
HU nötig
P
Registreringsbevis del 1
Technische Daten, Fahrzeuginfos und Eigentümer.
Dokument
Dokument
P
Registreringsbevis del 2
Wertdokument mit Eigentümerhistorie und Eigentumsübertragungsabschnitt.
Dokument
Dokument
Hauptuntersuchung – für Zulassung in Deutschland erforderlich Lokale Bezeichnung: Kontrollbesiktning
Prüfintervall im Herkunftsland: Erstmals nach 3 J., dann alle 2 J.
Fahrzeugschein auf PRADO (Rat der EU) ansehen
🇸🇰
Slowakei
SVK  ·  1 Pflichtdokument
HU nötig
P
Osvedčenie o evidencii (1-teilig oder Teil 1 + Teil 2)
Teil 1 = Eigentümerdaten; Teil 2 = technische Daten. Manchmal liegt nur ein Teil vor (enthält dann alle Daten).
1-teilig
1-teilig
Teil 1
Teil 1
Teil 2
Teil 2
Hauptuntersuchung – für Zulassung in Deutschland erforderlich Lokale Bezeichnung: Technická kontrola (STK)
Prüfintervall im Herkunftsland: Erstmals nach 4 J., dann alle 2 J.
Fahrzeugschein auf PRADO (Rat der EU) ansehen
🇸🇮
Slowenien
SVN  ·  2 Pflichtdokumente
HU nötig
P
Prometno dovoljenje
Zulassungsteil mit technischen Daten (Vorder- + Rückseite).
Vorderseite
Vorderseite
Rückseite
Rückseite
P
Potrdilo o skladnosti vozila
Zulassungsbestätigung mit technischen Daten und Besitzangaben.
Dokument
Dokument
O
Duplikat izjave o ustreznosti
Nicht erforderlich.
Dokument
Dokument
Hauptuntersuchung – für Zulassung in Deutschland erforderlich Lokale Bezeichnung: Tehnični pregled
Prüfintervall im Herkunftsland: Alle 2 J.
Fahrzeugschein auf PRADO (Rat der EU) ansehen
🇪🇸
Spanien
ESP  ·  2 Pflichtdokumente
HU nötig
P
Permiso de Circulación
Eigentümer- und Fahrzeugdaten inkl. Zulassungsangaben.
Vorderseite
Vorderseite
Rückseite
Rückseite
P
Tarjeta de ITV / eITV
Technische Prüfbescheinigung mit nächstem Pflichttermin. Neuere Fahrzeuge: eITV (digitales Format).
Tarjeta de ITV
Tarjeta de ITV
eITV (neues Format)
eITV (neues Format)
O
Solicitud de Baja
Abmeldung des Kennzeichens – als Papierdokument, elektronische Baja oder als Stempel „Anulado Baja" auf dem Permiso.
Dokument
Dokument
Hauptuntersuchung – für Zulassung in Deutschland erforderlich Lokale Bezeichnung: ITV (Inspección Técnica de Vehículos)
Prüfintervall im Herkunftsland: Erstmals nach 4 J., dann alle 2 J., ab 10 J. jährlich
Ohne Nachweis der Baja (Abmeldung) kann die Zulassung in Deutschland erheblich erschwert sein.
Fahrzeugschein auf PRADO (Rat der EU) ansehen
🇨🇭
Schweiz
CHE  ·  1 Pflichtdokument
HU nötig
P
Annexe au Permis de Circulation / Zulassungsanhang
Pflichtdokument – Zulassungsbescheinigung mit Eigentümer und Zulassungsnachweis (Vorder- + Rückseite).
Vorderseite
Vorderseite
Rückseite
Rückseite
O
Fahrzeugausweis (technischer Teil)
Enthält technische Fahrzeugdaten – kein Pflichtdokument.
Vorderseite
Vorderseite
Rückseite
Rückseite
Hauptuntersuchung – für Zulassung in Deutschland erforderlich Lokale Bezeichnung: MFK (Motorfahrzeugkontrolle)
Prüfintervall im Herkunftsland: Erstmals nach 4 J., dann alle 3 J.
Fahrzeugschein auf PRADO (Rat der EU) ansehen
🇳🇴
Norwegen
NOR  ·  2 Pflichtdokumente
HU nötig
P
Vognkort del 1
Technischer Teil: Identitätsdaten zu Fahrzeug und Besitzer.
Dokument
Dokument
P
Vognkort del 2
Eigentümerteil: Fahrzeugidentität und Besitzerangaben.
Dokument
Dokument
Hauptuntersuchung – für Zulassung in Deutschland erforderlich Lokale Bezeichnung: EU-kontroll (Periodisk kjøretøykontroll)
Prüfintervall im Herkunftsland: Erstmals nach 4 J., dann alle 2 J.
Fahrzeugschein auf PRADO (Rat der EU) ansehen
🇬🇧
Vereinigtes Königreich
GBR  ·  1 Pflichtdokument
HU nötig
P
V5C Registration Certificate
Ab 2011: neues Format. Eigentümernachweis mit fahrzeugspezifischen Angaben. Älteres Format weiterhin gültig.
Neues Format (ab 2011)
Neues Format (ab 2011)
Altes Format
Altes Format
O
Vehicle Inspectorate Plating Certificate
Technische Prüfbescheinigung mit zulässigen Achslasten.
Dokument
Dokument
Hauptuntersuchung – für Zulassung in Deutschland erforderlich Lokale Bezeichnung: MOT Test
Prüfintervall im Herkunftsland: Erstmals nach 3 J., dann jährlich
Fahrzeugschein auf PRADO (Rat der EU) ansehen
🇷🇸
Serbien
SRB  ·  1 Pflichtdokument
HU nötig
P
Saobraćajna dozvola (Саобраћајна дозвола)
Fahrzeugzulassungsdokument mit technischen Daten und Halterangaben.
Dokument
Dokument
Hauptuntersuchung – für Zulassung in Deutschland erforderlich Lokale Bezeichnung: Tehnički pregled
Prüfintervall im Herkunftsland: Jährlich
Fahrzeugschein auf PRADO (Rat der EU) ansehen
🇧🇦
Bosnien und Herzegowina
BIH  ·  1 Pflichtdokument
HU nötig
P
Saobraćajna dozvola
Zulassungsnachweis mit technischen Daten und Fahrzeughalter.
Dokument
Dokument
Hauptuntersuchung – für Zulassung in Deutschland erforderlich Lokale Bezeichnung: Tehnički pregled
Prüfintervall im Herkunftsland: Jährlich
Fahrzeugschein auf PRADO (Rat der EU) ansehen
🇲🇪
Montenegro
MNE  ·  1 Pflichtdokument
HU nötig
P
Saobraćajna dozvola
Fahrzeugzulassungsdokument.
Dokument
Dokument
Hauptuntersuchung – für Zulassung in Deutschland erforderlich Lokale Bezeichnung: Tehnički pregled
Prüfintervall im Herkunftsland: Jährlich
🇽🇰
Kosovo
XKX  ·  1 Pflichtdokument
HU nötig
P
Certifikatë Regjistrimi / Saobraćajna dozvola
Zweisprachiges Zulassungsdokument (albanisch / serbisch).
Dokument
Dokument
Hauptuntersuchung – für Zulassung in Deutschland erforderlich Lokale Bezeichnung: Inspektimi teknik
Prüfintervall im Herkunftsland: Jährlich
🇦🇱
Albanien
ALB  ·  1 Pflichtdokument
HU nötig
P
Leje qarkullimi
Fahrzeuglizenz mit technischen Daten und Halterangaben.
Dokument
Dokument
Hauptuntersuchung – für Zulassung in Deutschland erforderlich Lokale Bezeichnung: Kontroll teknik
Prüfintervall im Herkunftsland: Jährlich
Fahrzeugschein auf PRADO (Rat der EU) ansehen
🇲🇰
Nordmazedonien
MKD  ·  1 Pflichtdokument
HU nötig
P
Сообраќајна дозвола / Traffic Licence / Certificat d'immatriculation
Dreisprachiges 6-seitiges Faltblatt (mazedonisch / englisch / französisch). Aktuelles Format gültig ab 01.01.2022.
Faltblatt (6-seitig)
Faltblatt (6-seitig)
Hauptuntersuchung – für Zulassung in Deutschland erforderlich Lokale Bezeichnung: Технички преглед
Prüfintervall im Herkunftsland: Jährlich
Ältere Quellen zeigen hier fälschlicherweise moldawische Dokumente. Das korrekte Dokument ist das dreisprachige mazedonische Faltblatt.
Fahrzeugschein auf PRADO (Rat der EU) ansehen
🇺🇦
Ukraine
UKR  ·  1 Pflichtdokument
HU nötig
P
Свідоцтво про реєстрацію транспортного засобу
Einteilige Karte mit Erstzulassungsdatum und technischen Daten (Vorder- + Rückseite).
Vorderseite
Vorderseite
Rückseite
Rückseite
Hauptuntersuchung – für Zulassung in Deutschland erforderlich Lokale Bezeichnung: Технічний огляд
Prüfintervall im Herkunftsland: Jährlich (PKW ab 3 Jahren)
Fahrzeugschein auf PRADO (Rat der EU) ansehen
🇷🇺
Russland
RUS  ·  2 Pflichtdokumente
HU nötig
P
Свидетельство о регистрации (СТС)
Fahrzeugschein: rechts Eigentümer-, links technische Daten. Muss auf neuen Besitzer umgeschrieben werden.
Dokument
Dokument
P
Паспорт транспортного средства (ПТС)
Größeres Dokument mit weiteren technischen Angaben.
Dokument
Dokument
Hauptuntersuchung – für Zulassung in Deutschland erforderlich Lokale Bezeichnung: Технический осмотр
Prüfintervall im Herkunftsland: Alle 2 J. (PKW unter 7 J.)
Fahrzeugschein auf PRADO (Rat der EU) ansehen
🇲🇩
Moldau
MDA  ·  1 Pflichtdokument
HU nötig
P
Certificat de înmatriculare / Certificat de înregistrare
Zulassungsbescheinigung mit Fahrzeug- und Halterdaten.
Dokument
Dokument
Hauptuntersuchung – für Zulassung in Deutschland erforderlich Lokale Bezeichnung: Inspecție tehnică periodică
Prüfintervall im Herkunftsland: Alle 2 J.
Fahrzeugschein auf PRADO (Rat der EU) ansehen
🇧🇾
Belarus
BLR  ·  1 Pflichtdokument
HU nötig
P
Пасведчанне аб рэгістрацыі / Свидетельство о регистрации
Fahrzeugschein mit technischen Daten und Eigentümerangaben.
Dokument
Dokument
Hauptuntersuchung – für Zulassung in Deutschland erforderlich Lokale Bezeichnung: Технический осмотр
Prüfintervall im Herkunftsland: Alle 2 J.
Fahrzeugschein auf PRADO (Rat der EU) ansehen
🇬🇪
Georgien
GEO  ·  1 Pflichtdokument
HU nötig
P
სატრანსპორტო საშუალების სარეგისტრაციო მოწმობა
Fahrzeugzulassungsbescheinigung mit technischen Daten.
Dokument
Dokument
Hauptuntersuchung – für Zulassung in Deutschland erforderlich Lokale Bezeichnung: Technische Inspektion
Prüfintervall im Herkunftsland: Keine EU-einheitliche Pflicht – DE-HU bei Zulassung erforderlich
Fahrzeugschein auf PRADO (Rat der EU) ansehen
🇮🇱
Israel
ISR  ·  1 Pflichtdokument
HU nötig
P
רישיון רכב (Fahrzeuglizenz)
Enthält Eigentümer- und technische Daten. Altes und neues Format noch im Umlauf.
Altes Format
Altes Format
Neues Format
Neues Format
Hauptuntersuchung – für Zulassung in Deutschland erforderlich Lokale Bezeichnung: Fahrzeugprüfung
Prüfintervall im Herkunftsland: Jährlich
🇹🇷
Türkei
TUR  ·  1 Pflichtdokument
HU nötig
P
Araç Tescil Belgesi
Fahrzeugzulassungsdokument mit technischen Daten und Halterangaben.
Dokument
Dokument
Hauptuntersuchung – für Zulassung in Deutschland erforderlich Lokale Bezeichnung: Araç Muayenesi
Prüfintervall im Herkunftsland: Erstmals nach 3 J., dann alle 2 J.
Fahrzeugschein auf PRADO (Rat der EU) ansehen
Kein Land gefunden. Bitte anderen Suchbegriff eingeben.
Quellenangaben: Dokumentenbeschreibungen basieren auf PRADO (Public Register of Authentic travel and identity Documents Online, Rat der EU) sowie der EU-Richtlinie 2014/45/EU (Fahrzeugsicherheitsprüfungen). Stand: 06/2026. Angaben ohne Gewähr. Bei Fragen: direkt bei uns anfragen.
×